裁判文书信息化系统建设是司法改革的重要组成部分。7月10日,中国行为法学会和浙江舟山中级人民法院举行司法语言和裁判文书研究基地签约仪式,《法制日报》记者获悉,这也是全国首家司法语言和裁判文书研究基地,将有效推进裁判文书信息化系统建设。
舟山中院院长孙公幸告诉记者,裁判文书作为一种司法产品,是诉讼民主、传播正道、司法公正的一面镜子。此次建立裁判文书研究基地,旨在更好地实现司法公开,促进司法语言规范化,推动裁判文书改革。今后,将在三个方向展开研究:一是开展裁判文书制作、论证说理、上网等方面的研究;二是促进舟山两级法院裁判文书规范化制作、论证说理改革工作;三是按照繁简分流原则,探索和推广简式裁判文书制作方式。
中国行为法学会法律语言研究会会长宋北平教授表示,当前的裁判文书制作存在制作效率低下、语言文字不规范、说理论证不强等问题,推进裁判文书信息化系统建设,需要结合中国法学院多年的理论研究,把裁判文书的语言研究、说理论证研究结合起来,研发出一套裁判文书制作的软件模板,供全国法官使用。
最高人民法院司改办处长刘树德认为,裁判文书改革是司法改革的重要组成部分,裁判文书上网是对裁判文书质量的有效监督,最高院司改办将大力支持裁判文书研究基地建设。(陈东升 连成)